英文実技テキスト「Zen Shiatsu」を制作しました。今回10部ほど試験印刷いたしました。

このテキストの翻訳はアメリカ・フィラデルフィア在住の宮原さんにお願いしました。宮原さんは現地で施術所を開設されている方で、翻訳・校正にはご家族の協力を得てやって戴きました。

このテキストは今年始めに行ったイタリア人指圧教師のセミナーでも使用したもので、現在その続編といえる「詳細解説」の下訳を行っています。